Acta Carp. Occ. 10: 8-26, 2019 | https://doi.org/10.62317/aco.2019.002

Distribution of Rhodiola rosea in Slovakia

Ján Kliment
Botanická záhrada Univerzity Komenského, pracovisko Blatnica, 038 15 Blatnica 315

This contribution brings extensive information on distribution of the arctic-alpine species Rhodiola rosea in Slovakia. Published and few unpublished data on distribution of rose root, as well as herbarium specimens were examined during the research. Rhodiola rosea is quite common in the Slovak part of the Western Carpathians, especially in the Západné Tatry Mts, Vysoké Tatry Mts, Belianske Tatry Mts, Nízke Tatry Mts and Krivánska Fatra Mts. Less frequently, it occurs in the Veľká Fatra Mts, as well, and few isolated localities are known from the Západné Beskydy Mts (Mt. Babia hora). There is also a single published evidence on the occurrence of Rhodiola rosea on Mt. Choč (Chočské vrchy Mts), albeit the herbarium specimen is missing. The rose root usually grows in subalpine to alpine belt, on both, calcareous and non-calcareous (usually crystalline) bedrocks. It is considered to be a glacial relict. In the text, basic facts about the distribution (including the end points of its vertical distribution), characteristic habitats, affiliation to higher syntaxa and possible threats in Slovakia are provided.

Keywords: conservation, glacial relict, habitats, localities, rose root, Western Carpathians

Received: July 19, 2019; Accepted: September 1, 2019; Published: June 15, 2019  Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Kliment, J. (2019). Distribution of Rhodiola rosea in Slovakia. Acta Carpathica Occidentalis, 10(1), 8-26. doi: 10.62317/aco.2019.002
Share...
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Aiken S. G., Dallwitz M. J., Consaul L. L., McJannet C. L., Boles R. L., Argus G. W., Gillett J. M., Scott P. J., Elven R., LeBlanc M. C., Gillespie L. J., Brysting, A. K., Solstad H. & Harris J. G. (2007): Flora of the Canadian Arctic Archipelago: Descriptions, Illustrations, Identification, and Information Retrieval. NRC Research Press, National Research Council of Canada, Ottawa. http://nature.ca/aaflora/data.
    2. Ballová Z. (2016): Zaujímavejšie fytocenologické zápisy. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 38: 94-95.
    3. Bělohlávková R. & Fišerová D. (1976): Pyrola carpatica - nový druh v Kriváňské Malé Fatře. Preslia, 48: 137-142.
    4. Bernátová D. (1976): Predbežný floristický príspevok z Veľkej Fatry. Kmetianum, 4: 191-213.
    5. Bernátová D. & Kliment J. (2019): Zaujímavejšie fytocenologické zápisy. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 41: 99-100.
    6. Bernátová D. & Kubát K. (1980): Floristické pomery Gaderskej doliny a Blatnickej doliny. Výskumné práce z ochrany prírody, 3B: 141-184.
    7. Bernátová D., Jarolímek I. & Kliment J. (1995): The Poa glauca group in Slovakia. Biologia, 50: 23-24.
    8. Bernátová D., Kliment J. & Uhlířová J. (1996): Orobanche alsatica in the Veľká Fatra Mts. Biologia, 51: 381-382.
    9. Bernátová D., Uhlířová J. & Topercer J. (1998): Aktuálne poznatky o subalpínskej vegetácii Krivánskej Fatry a návrhy na jej manažment, pp. 49-51. In: Korňan J. (ed.): Výskum a ochrana Krivánskej Fatry. Správa NP Malá Fatra, Varín, 113 pp.
    10. Bernátová D., Jarolímek I., Kliment J. & Uhlířová J. (2003): The association Poo margilicolae-Primuletum hungaricae ass. nova in the Veľká Fatra Mts (Central Slovakia). Biologia, 58: 817-822.
    11. Bertová L. [ed.] (1984): Flóra Slovenska IV/1. Veda, Bratislava, 433 pp.
    12. Bertová L. (1985): Rhodiola L. Rozchodnica, pp. 229-231. In: Bertová L. (ed.): Flóra Slovenska IV/2. Veda, Bratislava, 432 pp.
    13. Bražinová B. (1972): Floristické pomery Babiej hory. Ms., 40 pp. [Mgr. thesis, Knižnica Katedry botaniky PriF UK Bratislava].
    14. Budzáková M. & Šibík J. (2015): Zaujímavejšie fytocenologické zápisy. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 37: 143-144.
    15. Diduch J. P. [ed.] (2009): Červona knyha Ukraїny. Roslynnyj svit. Globalconsalting, Kyїv, 900 pp.
    16. Dítě D., Hájek M., Svitková I., Košuthová A., Šoltés R. & Kliment J. (2018): Glacial-relict symptoms in the Western Carpathian flora. Folia Geobotanica, 53: 277-300. Go to original source...
    17. Dobošová A. (1987): Výsledky revízie herbára A. Junkera zo zbierok Stredoslovenského múzea. Stredné Slovensko, Prír. Vedy 6: 177-201.
    18. Dúbravcová Z. (1974): Subalpínska a alpínska vegetácia Kamenistej doliny (Západné Tatry). Ms., 105 pp. [Mgr. thesis, Prírodovedecká fakulta UK Bratislava].
    19. Dúbravcová Z. & Šeffer J. (1992): Porasty so Salix helvetica v Západných a Vysokých Tatrách. Biológia, 47: 331-340.
    20. Duchoň M. (2012): Zaujímavejšie fytocenologické zápisy. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 34: 114-116.
    21. Eliáš P. jun., Dítě D., Kliment J., Hrivnák R. & Feráková V. (2015): Red list of ferns and flowering plants of Slovakia, 5th edition (October 2014). Biologia, 70: 218-228. Go to original source...
    22. Feráková V., Maglocký Š. & Marhold K. (2001): Červený zoznam papraďorastov a semenných rastlín Slovenska (december 2001). Ochrana prírody, 20, Suppl.: 44-77.
    23. Futák J. & Domin K. (1960): Bibliografia k flóre ČSR do r. 1952. Vydavateľstvo SAV, Bratislava, 883 pp.
    24. Grulich V. & Chobot K. (eds) (2017): Červený seznam ohrožených druhů České republiky. Cévnaté rostliny. Příroda, 35: 1-178.
    25. Hadač E. (1956): Rostlinná společenstva Temnosmrečinové doliny ve Vysokých Tatrách. Biologické práce, II/1: 1-88.
    26. Hadač E., Šmarda J. et al. (1960): Rastlinstvo Kotliny Siedmich prameňov v Belanských Tatrách. Osveta, Martin, 164 pp.
    27. Hadač E., Březina P., Ježek V., Kubička J., Hadačová V., Vondráček M. et al. (1969): Die Pflanzengesellschaften des Tales "Dolina Siedmich prameňov" in der Belauer Tatra. Vegetácia ČSSR, B2: 1-343.
    28. Hrabovcová J. (1976): Vegetácia subalpínskeho a alpínskeho stupňa Jamnickej doliny (Západné Tatry). Ms., 89 pp. [RNDr. thesis, Prírodovedecká fakulta UK Bratislava].
    29. Hrouda L., Kochjarová J. & Marhold K. (1990): Floristické pomery masívu Kráľovej hole (Nízke Tatry). Preslia, 62: 139-162.
    30. Chovancová B. & Šoltésová A. (1988): Trofická základňa a potravová aktivita svišťa vrchovského tatranského (Marmota marmota latirostris Kratochvíl, 1961). Zborník prác o Tatranskom národnom parku, 28: 71-135.
    31. Jeslík R. (1970): Květena alpinských holí Nízkých Tater v západní části. Ms., 511 pp. [Mgr. thesis, Katedra botaniky PříF UK Praha].
    32. Kliment J. (2003): Zamyslenie sa nad (súčasným) fytogeografickým členením Slovenska (poznámky k vybraným fytochoriónom). Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 25: 199-224. Go to original source...
    33. Kliment J. & Bernátová D. (2008): Fytocenologické spektrum Poa carpatica subsp. supramontana. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 30: 61-67.
    34. Kliment J., Bernátová D. & Obuch J. (1994): On the cenology of Conioselinum tataricum Hoffm. in Slovakia. Biologia, 49: 13-18.
    35. Kliment J., Bělohlávková R., Bernátová D., Jarolímek I., Petrík A., Šibík J., Uhlířová J. & Valachovič M. (2005): Syntaxonomy and nomenclature of the alliances Astero alpini-Seslerion calcariae and Seslerion tatrae in Slovakia. Hacquetia, 4: 121-149.
    36. Kliment J., Jarolímek I. & Šibík J. (2007a): Mulgedio-Aconitetea Hadač et Klika in Klika 1948, pp. 23-129. In: Kliment J. & Valachovič M. (eds): Rastlinné spoločenstvá Slovenska 4. Vysokohorská vegetácia. Veda, Bratislava, 388 pp.
    37. Kliment J., Bernátová D., Jarolímek I., Petrík A., Šibík J. & Uhlířová J. (2007b): Elyno-Seslerietea Br.-Bl. 1948, pp. 149-208. In: Kliment J. & Valachovič M. (eds): Rastlinné spoločenstvá Slovenska 4. Vysokohorská vegetácia. Veda, Bratislava, 388 pp.
    38. Kliment J. [ed.], Lisická E., Šoltés R., Bernátová D., Dítě D., Janišová M., Jarolímek I., Kochjarová J., Kubinská A., Kučera P., Mišíková K., Obuch J., Pišút I., Topercer J., Uhlířová J. & Zaliberová M. (2008): Príroda Veľkej Fatry. Lišajníky, machorasty, cievnaté rastliny. Vydavateľstvo Univerzity Komenského, Bratislava, 408 pp.
    39. Kliment J., Šibík J., Šibíková I., Jarolímek I., Dúbravcová Z. & Uhlířová J. (2010): High-altitude vegetation of the Western Carpathians - a syntaxonomical review. Biologia, 65: 965-989. Go to original source...
    40. Kochjarová J. & Bernátová D. (1995): Chromosome numbers of several rare, endangered and endemic species of the flora of Slovakia. Biologia, 50: 27-31.
    41. Komárková V. (1964): Alpinská vegetace Roháčů. Ms., 135 pp. [Mgr. thesis, Katedra botaniky PříF UK Praha].
    42. Koreň M., Kyselová Z. & Šoltés R. (2004): O tatranských mylonitoch a mylonitovej flóre. Štúdie o Tatranskom národnom parku, 8 (41): 407-413.
    43. Králik T. (1979): Rastlinné spoločenstvá dolín Salatínska, Zadná Spálená a Spálená. Ms., 71 pp. [Mgr. thesis, Prírodovedecká fakulta UK Bratislava].
    44. Lippert W. (1995): Crassulaceae, pp. 69-129. In: Weber H. E. (ed.): Hegi G.: Illustrierte Flora von Mitteleuropa IV/2A. Ed. 3. Blackwell Wissenschafts Verlag, Berlin, 696 pp.
    45. Magic D. (1990): Výsledky práce botanickej sekcie na XXV. TOPe, pp. 21-36. In: Vartíková E. (ed.): XXV. tábor ochrancov prírody. Prehľad odborných výsledkov. ONV-odbor kultúry v Banskej Bystrici & ÚV SZOPK, Bratislava, 262 pp.
    46. Májovský J. et al. (1970): Index of chromosome numbers of Slovakian flora. Part 2. Acta facultatis rerum naturalium universitatis Comenianae, Bot. 18: 45-60.
    47. Martincová E. (1989): Súpis fondov Stredoslovenského múzea. Botanika. Vyššie rastliny. Metodický spravodaj, 5/1989, Banská Bystrica, 106 pp.
    48. Miadok D. (1995): Vegetácia ŠPR Ďumbier. Univerzita Komenského, Bratislava, 72 pp.
    49. Milová M. & Urbanová V. (1989): Nelesné rastlinné spoločenstvá Štátnej prírodnej rezervácie Prípor. Ochrana prírody, 10: 291-309.
    50. Moran R. (2009): Rhodiola, pp. 164-167. In: Flora of North America Editorial Committee (eds): Flora of North America north of Mexico 8. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=1&taxon_id=128370.
    51. Niklfeld H. (1971): Bericht über die Kartierung der Flora Mitteleuropas. Taxon, 20: 545-571. Go to original source...
    52. Ondrejová I. & Turis P. (1992): Niektoré botanické zaujímavosti z navrhovanej ŠPR Veľký Brunov v Nízkych Tatrách. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 14: 32-33.
    53. Ondříček J. (1954): Sivý vrch (1806 m). Krásy Slovenska, 31: 242-251.
    54. Paclová L. (1977): Rastlinstvo subniválneho stupňa Vysokých Tatier. Zborník prác o Tatranskom národnom parku, 19: 169-256.
    55. Paclová L. (2001): Rastlinstvo subniválneho stupňa Vysokých Tatier. Daphne, 8/2: 16-19.
    56. Pawłowski B. (1956): Flora Tatr. Rośliny naczyniowe. Tom 1. Państwowe wydawnictwo naukowe, Warszawa, 672 pp.
    57. Petrík A. (2012): Zaujímavejšie fytocenologické zápisy. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 34: 117.
    58. Petrík A., Šibík J. & Valachovič M. (2005): The class Carici rupestris-Kobresietea bellardii Ohba 1974 also in the Western Carpathians. Hacquetia, 4: 33-51.
    59. Petrík A., Dúbravcová Z., Jarolímek I., Kliment J., Šibík J. & Valachovič M. (2006): Syntaxonomy and ecology plant communities of the Carici rupestris-Kobresietea bellardii in the Western Carpathians. Biologia, 61: 393-412. Go to original source...
    60. Petrík A., Šibík J. & Kliment J. (2007): Saxifrago aizoidis-Festucetum versicoloris v Nízkych Tatrách. Biosozologia, 3 (2005): 83-94.
    61. Procházka F. & Šula B. (1968): Zajímavá lokalita v Liptovských holích. Zprávy Československé botanické společnosti, 3: 69-70.
    62. Radwańska-Paryska Ż. & Odložilíková L. (1957): Cévnaté rostliny nejvyšších štítů Vysokých Tater. Ochrana přírody, 12: 135-137.
    63. Rydzyková Z. (2013): Variabilita a zmeny vegetácie v Doline Siedmich prameňov (Belianske Tatry). Ms., 137 pp. [Bc. thesis, Knižnica Katedry botaniky PriF UK Bratislava].
    64. Stanová V. & Valachovič M. (eds) (2002): Katalóg biotopov Slovenska. Daphne - Inštitút aplikovanej ekológie, Bratislava, 226 pp.
    65. Stevanović V., Vukojičić S., Šinžar-Sekulić J., Lazarević M., Tomović G. & Tan K. (2009): Distribution and diversity of arctic-alpine species in Balkan. Plant Systematics and Evolution, 253: 219-235. Go to original source...
    66. Šeffer J. (1984): Spoločenstvá nív a horských lúk vo Vysokých Tatrách I. Ms., 41 pp. [Mgr. thesis, Prírodovedecká fakulta UK, Bratislava].
    67. Šefferová E. (1984): Spoločenstvá nív a horských lúk vo Vysokých Tatrách II. Ms., 40 pp. [Mgr. thesis, Prírodovedecká fakulta UK, Bratislava].
    68. Šibík J., Petrík A., Krajčiová-Šibíková I. & Dúbravcová Z. (2005): Asociácia Dryado octopetalae-Caricetum firmae Sillinger 1933 v Západných Karpatoch. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 27: 181-198. Go to original source...
    69. Šibík J., Petrík A., Valachovič M. & Dúbravcová Z. (2007): Carici rupestris-Kobresietea bellardii Ohba 1974, pp. 211-249. In: Kliment J. & Valachovič M. (eds): Rastlinné spoločenstvá Slovenska 4. Vysokohorská vegetácia. Veda, Bratislava, 338 pp.
    70. Šibík J., Duchoň M. & Rydzyková Z. (2013): Asociácia Hypochoerido uniflorae-Calamagrostietum villosae (Mulgedio-Aconitetea) - prehliadané spoločenstvo vysokohorských nív Belianskych Tatier. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 35: 39-60.
    71. Šibíková I. & Šibík J. (2008): Viazanosť arkticko-alpínskych taxónov na vegetáciu Západných Karpát, pp. 296-298. In: Littera P. & Budzáková M. (eds): Študentská vedecká konferencia, 23. apríl 2008. Zborník príspevkov - 1. zväzok. Iris, Bratislava.
    72. Šibíková I., Šibík J. & Jarolímek I. (2007): Zriedkavé spoločenstvá triedy Mulgedio-Aconitetea v Krivánskej Malej Fatre. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 29: 159-168.
    73. Šibíková I., Šibík J. & Jarolímek I. (2008a): Floristický výskum v NPR Chleb. Naturae tutela, 12: 39-54.
    74. Šibíková I., Šibík J., Jarolímek I. & Uhlířová J. (2008b): Asociácia Festucetum carpaticae Domin 1925 v Krivánskej Malej Fatre. Zborník Slovenského národného múzea, Prír. Vedy 54: 33-51.
    75. Šibíková I., Šibík J., Hájek M. & Kliment J. (2010): The distribution of arctic-alpine elements within high-altitude vegetation of the Western Carpathians in relation to environmental factors, life forms and phytogeography. Phytocoenologia, 40: 189-203. Go to original source...
    76. Šimko J. (1957): Rozkvitnutou dolinou. Krásy Slovenska, 34: 338-340.
    77. Školek J. (2009): Vegetácia Furkotskej doliny. Štúdie o Tatranskom národnom parku, 9 (42): 81-156.
    78. Škovirová K. (2000): Herbárová zbierka Jána Petrikovicha v Slovenskom národnom múzeu-Múzeu Andreja Kmeťa v Martine. Kmetianum, 9: 33-51.
    79. Šmarda J. (1956): Vegetační kryt erosí obnažených a tundrových půd v Tatrách. Biologické práce, II/8: 1-50.
    80. Šmarda J., Unar J. & Unarová M. (1966): Kvetena Tomanovej doliny a Žľabu spod Diery v Západných Tatrách. Park kultury a oddechu, Brno, 81 pp.
    81. Šmarda J. et al. (1971): K ekologii rostlinných společenstev Doliny Sedmi pramenů v Belanských Tatrách. Práce a štúdie Československej ochrany prírody, Ser. III, 4: 1-207.
    82. Šoltés R. & Školek J. (2002): Rastlinné spoločenstvá okolia Plesa nad Skokom v Mlynickej doline vo Vysokých Tatrách. Štúdie o Tatranskom národnom parku, 5 (38): 97-111. Go to original source...
    83. Šoltésová A. (1974): Bestände des Knieholzes Pinus *Mughus (Scop.) Zenari in den Westkarpaten. Acta Facultatis rerum naturalium universitatis Comenianae, Bot. 23: 79-104.
    84. Šomšák L., Kubíček F., Jurko A., Háberová I., Šimonovič V., Majzlanová E., Šoltésová A., Šoltés R. & Rybárska V. (1981): Vplyv zošľapovania na vegetáciu okolia Skalnatého plesa a Hrebienka vo Vysokých Tatrách. Zborník prác o Tatranskom národnom parku, 22: 145-292.
    85. Švandová-Ursínyová Ľ. (1966): Skalné spoločenstvá a spoločenstvá plytkých vápencových pôd Chočského pohoria. Ms. [Mgr. thesis, depon. in Prírodovedecká fakulta UK, Bratislava].
    86. Treskoňová M. (1972): Hole strednej a západnej časti Nízkych Tatier. Ms., 80 pp. [Mgr. thesis, Prírodovedecká fakulta UK Bratislava].
    87. Turis P. & Valachovič M. (1996): Lomikameň jastrabníkolistý (Saxifraga hieraciifolia W. et K.) v Kráľovohoľskej časti Nízkych Tatier. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 18: 138-140.
    88. Turis P., Barančok P. & Sekulová L. (2006): Významnejšie nálezy a zaujímavejšie výskyty cievnatých rastlín v masíve Kráľovej hole v Nízkych Tatrách. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, 28: 121-126.
    89. Turis P., Kliment J., Feráková V., Dítě D., Eliáš P., Hrivnák R., Košťál J., Šuvada R., Mráz P. & Bernátová D. (2014): Red List of vascular plants of the Carpathian part of Slovakia. Thaiszia, 24: 35-87.
    90. Turis P., Eliáš P. jr., Schmotzer A., Király G., Schneider E., Kuciel H., Szewczyk M., Kozurak A., Antosyak T., Voloshchuk M., Lazarević P. & Lustyk P. (2014b): Red list of vascular plants of Carpathians, pp. 44-105. In: Kadlečík J. (ed.): Carpathian red list of forest habitats and species. Carpathian list of invasive alien species. Štátna ochrana prírody SR, Banská Bystrica, 234 pp.
    91. Unar J., Unarová M. & Šmarda J. (1984): Vegetační poměry Tomanovy doliny a Žlebu spod Diery v Západních Tatrách. Část 1. Fytocenologické tabulky. Folia facultatis scientarum naturalium Universitatis Purkynianae Brunensis, Ser. Biol. 25/10: 5-101.
    92. Urbanová V. (2007): Botanika. Rastliny v zbierkach Považského múzea v Žiline. Považské múzeum, Žilina, 298 pp.
    93. Valachovič M. (1995a): Papaverion tatrici, a vicarious alliance of alpine limestone-scree communities in the Western Carpathians. Biologia, 50: 377-390.
    94. Valachovič M. (1995b): Thlaspietea rotundifolii Br.-Bl. 1948, pp. 45-81. In: Valachovič M. (ed.): Rastlinné spoločenstvá Slovenska 1. Pionierska vegetácia. Veda, Bratislava, 185 pp.
    95. Valachovič M. (2001): Montio-Cardaminetea Br.-Bl. et R. Tx. ex Klika et Hadač 1944, pp. 299-344. In: Valachovič M. (ed.): Rastlinné spoločenstvá Slovenska 3. Vegetácia mokradí. Veda, Bratislava, 435 pp.
    96. Vartíková E. (1990): Výsledky práce botanickej sekcie na XXV. TOPe, pp. 41-43. In: Vartíková E. (ed.): XXV. tábor ochrancov prírody - Prehľad odborných výsledkov. ONV-odbor kultúry v Banskej Bystrici & ÚV SZOPK, Bratislava, 262 pp.
    97. Veselá M. (1992): Fytocenologická charakteristika a gradientová analýza spoločenstiev s vŕbou sliezskou vo Veľkej Fatre. Ms., 47 pp. [Mgr. thesis, Prírodovedecká fakulta UK, Bratislava].
    98. Veselá M. (1995): Salix silesiaca communities in the Fatra-Mts. (Central Slovakia). Folia Geobotanica et Phytotaxonomica, 30: 33-52. Go to original source...
    99. Viceníková A. & Polák P. (eds) (2003): Európsky významné biotopy na Slovensku. Štátna ochrana prírody SR, Banská Bystrica, 152 pp.
    100. Vozárová M. & Sutorý K. (eds) (2001): Index herbariorum Reipublicae bohemicae et Reipublicae slovacae. Bulletin Slovenskej botanickej spoločnosti, Suppl. 7: 1-95.
    101. Zelený V. (1966): Babia hora - opomíjené pohoří Slovenska. Ochrana přírody 21, č. 5, s. 74-76.

    This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY NC 4.0), which permits non-comercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content